Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Gobierno / Instalaciones Públicas / Press Release

Primera conferencia internacional de Asia sobre seguridad en bicicleta, celebrada en Imabari, Ehime (Japón).

Del 5 al 7 de noviembre se celebró en Imabari, prefectura de Ehime (la primera "Conferencia Internacional sobre Seguridad en Bicicleta ( ICSC2024 )" de Asia, organizada por :la Sociedad Internacional de Seguridad Vial ). Con el objetivo de desarrollar una cultura internacional de la seguridad en bicicleta, participaron alrededor de 180 expertos e investigadores en el campo de la seguridad en bicicleta procedentes de Europa, Estados Unidos, Japón ・ y Asia, que compartieron los resultados de sus últimas investigaciones y conocimientos y debatieron sobre medidas de seguridad.


Además de talleres y presentaciones sobre investigación, el evento también incluyó un recorrido técnico para experimentar el Setouchi-Shimanami Kaido en bicicleta, y una demostración de cómo evitar accidentes de tráfico mediante la comunicación entre bicicletas y coches utilizando equipos de radio compatibles con el Sistema Avanzado de Información de Tráfico ( ITS ). También se realizaron demostraciones.

De la tierra sagrada de los ciclistas
La ciudad de Imabari es el punto de partida en el lado de Shikoku de la autopista Setouchi-Shimanami Kaido ( Nishi-Seto Expressway ) que conecta Shikoku y Honshu. La Setouchi Shimanami Kaido está conectada por siete puentes que se funden con el azul del mar, las exuberantes islas verdes y el paisaje, y también es conocida como la "Meca de los Ciclistas", con una vía ciclista de 70 km de longitud que ofrece una vista abrumadoramente espectacular. En noviembre de 2026 ( 2019 ), fue designada como la 'Ruta Ciclista Nacional' representativa de Japón y fue elegida como una de las 'Siete Mejores Rutas Ciclistas del Mundo' por los medios de comunicación estadounidenses.

Esta conferencia internacional fue una gran oportunidad para mejorar la seguridad en bicicleta y promover la cooperación internacional a través de la investigación científica sobre el tema de la cultura de la seguridad en bicicleta desde el sagrado ・ Imabari "Shimanami Kaido" para los ciclistas.

Conferencia Internacional de Seguridad Ciclista ICSC2024 orador principal Sra. Sara Stace

El Setouchi Shimanami Kaido es un curso popular en Australia y para asistir a esta conferencia internacional "Ciclismo Shimanami 2024". Participé con mi marido y mis dos hijos.

El paisaje era hermoso, el curso era muy singular, incluyendo la subida a la línea principal ( el puente de bucle ) y el túnel, y la hospitalidad y la organización de los voluntarios fue realmente increíble.

Además, la Línea Azul es muy fácil de seguir y es tranquilizador para los ciclistas primerizos poder rodar sin perderse, y la terminal frente a la estación donde se pueden tomar prestadas las bicicletas, dejar el equipaje y ducharse. Nos pareció una instalación muy conveniente para los ciclistas.

■ Cycling Shimanami, un evento ciclista internacional bienal, es el más grande de Japón !
En este lugar sagrado para los ciclistas se celebran varios eventos, y Sara Stace también participó en este evento, regulando la autopista, Ciclismo Shimanami, el mayor evento ciclista internacional de Japón, donde los ciclistas pueden montar en la línea principal ( cada dos años ) cada dos años.

El evento de 2024, que tendrá lugar el 27 de octubre, contará con un total de ocho recorridos para disfrute de personas de todos los niveles, desde un paseo de 40 km para principiantes y familias hasta un recorrido de ida y vuelta de 140 km Imabari ・ Onomichi a través del Mar Interior de Seto. Entre los 3.446 participantes, procedentes de todas las prefecturas y 27 países ・ de Japón, había muchos ciclistas reincidentes atraídos por la sensación de libertad de pedalear por la autopista, y que gritaban sin querer "impresionante !" ante la euforia del puente.



La hospitalidad única de la región de Setouchi es otro de los atractivos de este evento. La cálida hospitalidad de los habitantes de las islas se hizo patente en los vítores a lo largo de las carreteras, las artes escénicas locales transmitidas de isla en isla en los puestos de socorro y la deliciosa comida y especialidades locales que se sirvieron.



"Experiencias que sólo se pueden tener aquí" y "Paisajes que sólo se pueden ver"
"Experiencias que sólo se pueden tener aquí" de ciclismo en el mar, las corrientes siempre cambiantes a lo largo del Setouchi Shimanami Kaido y la belleza natural de las numerosas islas, con barcos grandes y pequeños pasando entre ellas. Venga y disfrute del "paisaje que sólo se puede ver aquí".


Vídeo promocional ( Sea Area ver ) 3min 24seg


Vídeo promocional ( Land Area ver ) 4min 22seg
■ No hace falta que traigas tu propia bicicleta ! 'Shimanami Rental Cycle'
El negocio de alquiler de bicicletas apoya la popularidad del ciclismo en la región de Shimanami. Actualmente, se han establecido cinco terminales en cada una de las ciudades de Imabari y Onomichi, en la prefectura de Hiroshima, y se ha desarrollado un sistema de transferencia para que los ciclistas puedan devolver sus bicicletas en cualquier lugar ( ( A partir de abril de 2022 ), el servicio será operado por Shimanami Japan, una asociación general incorporada ).

Se ofrece una amplia gama de modelos, como bicicletas de cross, bicicletas urbanas, bicicletas para niños, bicicletas con asientos para niños, bicicletas con asistencia eléctrica, bicicletas eléctricas y bicicletas tándem para dos personas, que se adaptan a su horario y forma física. El centro también ofrece un completo sistema de asistencia, con personal a mano para sustituir las bicicletas en caso de pinchazo u otros problemas con la bicicleta.


Terminal de ciclismo de la estación de Imabari


Sunrise Itoyama
■ Nuevas formas de disfrutar de "Sasa-meshi"
Una nueva forma de disfrutar de la zona: relajarse en la sauna y las aguas termales y disfrutar de deliciosa comida. El "Sasa-meshi" (Comida Sasa) es una nueva forma de disfrutar del ciclismo, en la que los ciclistas pueden relajarse en saunas y aguas termales, y llenar el estómago con deliciosa comida gourmet y dulces locales. Sasa-Meshi es la abreviatura de 'Ciclismo × Sauna ・ Onsen × Comida ・ Dulces'.

Si quieres saber ? qué es el Arroz Sasa, pincha aquí.

Página oficial del negocio de Arroz Sasa, "Arroz Sasa y todo, Imabari". https://imabari-sasameshi.jp/

Imabari ・ Karen Michibata, 'Embajadora de SHIMANAMI'
■ Atraída por la bella ciudad, amiga de las bicicletas Participé en el triatlón de la isla de Imabari Hakata desde 2017 ( 2017 ) cuando comenzó, y quedé tan impresionada por la belleza del Setouchi Shimanami Kaido que empecé a visitarlo muchas veces. Me desplazo en bicicleta por todo el país y creo que Imabari es una ciudad muy apta para los ciclistas. Creo que mucha gente de fuera viene a Imabari porque aprecian no sólo el maravilloso paisaje, sino también la comodidad y seguridad de montar en bicicleta y la conveniencia de alquilar una. Envidio el ambiente de Imabari, donde la gente utiliza la bicicleta como medio de transporte diario y disfruta del ciclismo en sus días libres. La bicicleta es una gran aliada para mejorar la salud mental y física. Me gustaría animar a todo el mundo a montar en bicicleta.


Una ciudad ciclista amigable para todos los ciclistas
Hacia la realización de la 'Ciudad Ciclista IMABARI'
■ La seguridad es lo más importante. La prefectura de Ehime presume de tener la tasa de uso del casco más alta del país !
La prefectura de Ehime presume de tener la tasa de uso del casco de ciclista más alta del país, en torno al 70% ( "Resultados de la encuesta sobre la tasa de uso del casco de ciclista, 2024 ( ) por la Agencia Nacional de Policía, 2024 . ) .

La ciudad de Imabari promueve iniciativas como subvenciones para la compra de cascos y otros equipos para los ciudadanos y educación detallada sobre seguridad vial para niños y ancianos, para concienciar a la población y apoyar un estilo de vida seguro y cómodo en bicicleta.

Además, se está redistribuyendo y mejorando la anchura de la carretera municipal que conecta Sunrise Itoyama, punto de partida y llegada de la Ruta Ciclista Nacional, con la estación JR Imabari, dotándola de un carril exclusivo para bicicletas.

■ La primera ! Conferencia Internacional sobre la Bicicleta ( Velo-city ) invitación
La prefectura de Ehime también ha invitado a ( 1.000 ~ 1.000 investigadores, expertos y entusiastas de la bicicleta de todo el mundo. La prefectura de Ehime también ha presentado su candidatura a la Federación Europea de Ciclistas para acoger por primera vez en Japón la mayor conferencia internacional del mundo sobre la bicicleta ( Velo-city ), en la que se reunirán 1.500 personas ) para debatir diversos temas como el turismo, el uso seguro de la bicicleta y la planificación urbana. El evento se celebrará por primera vez en Japón.

La ciudad de Imabari, en cooperación con la prefectura de Ehime, está trabajando para dar impulso a la Velo-ciudad, y continuará creando sistemáticamente un entorno ・seguro y cómodo para el uso de la bicicleta, con el objetivo de crear una 'Ciudad Ciclista IMABARI' que sea amigable para todos los ciclistas.


[Información de sitios web relacionados]
○Sitio web oficial de la ciudad de Imabari https://www.city.imabari.ehime.jp/

○Sitio web de la Conferencia Internacional sobre Seguridad Ciclista ICSC2024 https://www.icsc2024.net/

○Página principal de Cycling Shimanami 2024 https://cycling-shimanami.jp/

○Página principal de Shimanami Rental Cycle https ://shimanami-cycle.or.jp/rental/

○Proyecto de difusión de información estratégica de la ciudad de Imabari https://prtimes.jp/story/detail/xJQ2GZFz4EB

[Contacto]
  • Fecha registrada : 2024/11/22
  • Fecha de Publicación : 2024/11/22
  • Fecha de cambio : 2024/11/22
  • Vista de Página. : 35 personas
Acceso Web No.2339371